You have two options to share your data with other people.

The simplest method is to use the "Create shareable link" icon in the URL or group view. This will open a new window with a URL that you can copy and paste to another person and they'll be able to access the tracking data without logging into Serpfox. If you don't see a new window make sure you have disabled your popup blocker.